Перл завжди вважала: коли випадає шанс бігти - біжи. Тож після успішної втечі від людей Бонса вона повертається до Нью-Йорка, ходить на роботу і щосили вдає, ніби Кроу Барчетті ніколи не існувало. Кроу, здавалося б, зовсі не прагне її знайти, навіть не телефонує протягом декількох тижнів, і Перл розуміє, що це крапка в їхніх стосунках. Допоки одного разу, повернувшись додому, дівчина не знаходить на столі такі знайомі ґудзики...