Орися Демська розкриває важливі точки на культурній карті української мови - Бад-Емс та Страсбург. Перша - символізує спроби викреслити українську мову з історії, підкреслюючи намагання переконати світ, що української мови ніколи не існувало. Але друга, Страсбург, стала місцем, де українська мова отримала статус майбутньої офіційної мови Європейського Союзу.

Книга розповідає про становлення та розвиток української мови від її індоєвропейських коренів до сучасності. Вона описує взаємодію української мови з іншими мовами, історію її збагачення та непримиренне протистояння з російською мовою, а також пережите мовне насильство, з якого українська мова вийшла переможницею.

Демська також звертає увагу на формування української державності та національної ідентичності через мову, її роль у цьому процесі і значення для українського народу.