Агент Ґордон не отримав відповіді з Т.І.Ц.К.І. (Тваринного інтернаціонального центру космічних ініціатив) на свій сигнал тривоги. Його люди й товариші- космотварини потрапили у ворожий полон! Він залишається сам на сам з іншопланетними загарбниками! Найпотужніша зброя Ґордона — його розум, але жодні комп’ютери, роботи чи інші прилади не готували його до такого розвитку подій. Чи все-таки?.. У Ґордона виникає ідея. Але чи не занадто ризикована? Пристрій ще не готовий — це тільки прототип! От собачі клопоти, Ґордонові потрібен час! Переклад - Яновська Г. В.