«Казки навпаки» – спільна робота Джо Франкліна, Саманти Ньюман і Стюарта Росса, які вирішили подивитися на знайомі дитинству історії під зовсім іншим кутом. Видавництво «Ранок» пропонує українським читачам веселу книжку, що руйнує шаблони класичних переказів і знайомить дітей із добрими, хоч і неідеальними героями. Автори майстерно поєднали легкість оповіді з гумором, який зрозуміють і діти, і дорослі.

Це історія про Попелюшку, яка цього разу зовсім не схожа на ту, яку всі пам’ятають. Вона не чарівна красуня, а звичайна дівчина, якій постійно щось не вдається. Її хрещена фея – теж не з казкових підручників, адже погано чує і робить усе навпаки. Саме через ці кумедні непорозуміння карета перетворюється не на золоту колісницю, а на плотву, а замість тендітних туфельок дівчина отримує... ласти. Попри всі невдачі, історія сповнена тепла, щирості й доброго гумору. Це перевернута казка, яка не висміює оригінал, а з любов’ю нагадує, що навіть у безглуздих ситуаціях можна знайти доброту й сміх.

Книга створює легкий настрій, вчить приймати себе такими, як ми є, і не боятися помилятися. Вона ставить просте, але важливе питання – що насправді робить людину особливою?